Gambar GettyA Court of Thorn and Roses, juga dikenal sebagai ACOTAR adalah seri buku fantasi viral TikTok yang menggemparkan genre ini pada tahun 2024.
Namun dengan nama-nama karakter seperti Rhysand, Gwyneth, Alis dan Morrigan, tampaknya penulis Amerika Sarah J Maas mendapat inspirasi dari jauh dari kampung halamannya.
Dijuluki “efek Tolkien”, setelah penulis The Lord of the Rings dan The Hobbit yang dipengaruhi oleh bahasa dan sastra Welsh, tidak dapat disangkal bahwa Wales telah memengaruhi penulisan fantasi, baik lama maupun baru.
Meski ada yang memuji penyebaran budaya dan bahasa Welsh, ada juga yang khawatir penyalahgunaannya akan berdampak buruk.
“Itu adalah sesuatu yang, pada awalnya, selalu membuat saya bersemangat, namun kini menjadi sesuatu yang mengesalkan,” kata penjual buku dan blogger fantasi Bethan Hindmarch, dari Kidwelly, Carmarthenshire.
“Tolkien adalah orang yang membuka pintu air itu (dan) Terry Pratchett selalu melakukannya dengan cara yang hebat. putri sendiri memiliki nama Welshdan ini tentang menghormati (bahasa) dan bersikap hormat.
“Tetapi ada penulis yang ingin fantasinya terdengar lebih mistis, magis, dan dibuat-buat.”
Prof Dimitra Fimi, dosen fantasi dan sastra anak-anak di Universitas Glasgow, dan tinggal serta mengajar di Cardiff selama lebih dari 20 tahun, mengatakan genre ini “sangat bagus dalam menghubungkan kita dengan masa lalu dengan cara yang imajinatif”.
“Fantasi – tentunya dalam beberapa abad terakhir – secara sadar bermain-main dengan mitos, legenda, cerita rakyat… Wales khususnya memiliki tradisi yang sangat kaya dalam hal ini dan ada banyak penulis fantasi utama yang telah bermain-main dengan hal tersebut. dengan bahan itu.”
Ia mengatakan, bagi Tolkien, bahasa Welsh adalah pengaruh utama, khususnya dalam karya-karyanya yang lebih populer.
“Jika Anda memikirkan Sindarin – salah satu dari dua bahasa utama Peri – itu sangat didasarkan pada fonologi dan tata bahasa Welsh,” katanya.
“Saya pikir yang terjadi adalah Anda mendapatkan generasi penulis setelah Tolkien yang ingin menulis fantasi, (tetapi) mereka tidak ingin meniru apa yang telah dilakukan Tolkien.”
Bethan HindmarchDia mengatakan titik awal alami bagi banyak penulis adalah mereka sendiri, seringkali berasal dari Welsh, dan dampaknya terhadap kesadaran akan bahasa dan budaya Welsh sangat besar.
“Ini adalah hal yang positif dalam hal menemukan budaya baru yang sangat kaya atau membuka diri terhadap perspektif lain (tetapi) yang membuat saya khawatir adalah persepsi tertentu tentang Wales yang berkembang dalam fantasi, yaitu bahwa ini adalah tempat yang ajaib, pedesaan, dan romantis.
“Hal ini bisa sangat menggurui, hal ini menciptakan gambaran negara yang tidak realistis. Wales tidak seperti itu.”
Ms Hindmarch mengatakan dia membenci “keangkuhan” yang mungkin terjadi pada buku-buku seperti ACOTAR dan kisah fantasi lainnya yang dijadikan arus utama oleh media sosial.
“Saya selalu menjadi kutu buku. Saya akan membaca apa saja, tapi fantasi adalah bidang saya karena bersifat pelarian,” katanya.
“Genre lain benar-benar meremehkannya dan sekarang dalam fantasi ada keangkuhan terhadap apa yang disebut sebagai buku romantis, dan itu benar-benar membuatku kesal.
“Ini membawa banyak pembaca baru ke genre ini. Ada orang-orang yang datang ke toko saya yang biasanya tidak pernah datang.”
‘Beri lebih banyak rasa hormat’
Sebagai pengajar di satu-satunya kursus master sastra fantasi di dunia, Prof Fimi telah melihat genre tersebut “berkembang dan berkembang menjadi genre yang lebih hybrid” dan “menjauh dari model Tolkien”.
Namun, meskipun mereka mengakui bahwa beberapa penulis telah melakukan penelitian dengan baik, kedua wanita tersebut mengatakan bahwa masalah dapat muncul ketika tidak ada perbedaan yang jelas antara sesuatu yang terinspirasi oleh Wales dan yang asli Welsh.
“Ada semacam situasi pan-Celticisme yang telah berkembang dalam fantasi, di mana semua orang berpikir bahwa semua itu dapat digabungkan – yaitu Gaelik, Irlandia, Welsh, Manx, Cornish, dan sebagainya – dan itu hanya menjadi sebuah penggabungan besar dan siapa pun dapat memilih apa pun yang mereka inginkan dari pot itu,” kata Prof Fimi.
Ms Hindmarch menambahkan bahwa bahasa Celtic kadang-kadang bisa digunakan secara sembarangan, mengutip kesalahan penulis Sayap Keempat Rebecca Yarros, di mana dia terpaksa meminta maaf setelah menggunakan nama Gaelik Skotlandia tetapi salah mengucapkannya.
“Orang-orang beranggapan jika Anda seorang penulis, Anda tahu apa yang Anda bicarakan. Tidak perlu banyak hal untuk mendapatkan pembaca yang sensitif, melakukan riset, dan lebih menghormati.”
Dia ingat pernah mengirim pesan kepada salah satu penulis terbitan sendiri yang menggunakan istilah-istilah Welsh, menanyakan tentang inspirasinya dan apakah dia seorang pembelajar bahasa Welsh, hanya untuk diberitahu bahwa dia “menyukai bunyinya”.
Dimitra FimiProf Fimi mengatakan pemilihan untuk menggunakan bahasa Welsh memerlukan “pembenaran”.
“Kamu harus memikirkannya baik-baik, pasti ada alasannya.”
Ms Hindmarch mengatakan dia “sangat tersentuh” ketika diminta menjadi pembaca kepekaan bagi seorang penulis yang ingin salah satu karakternya memiliki gaya berbicara yang serupa dengan mantan rekannya di Carmarthen, dan penutur bahasa Welsh lainnya akan “melompat ke arah itu.” kesempatan” untuk membantu bahasa mereka menjangkau orang lain.
Dia mengatakan ada minat internasional terhadap karya-karya yang terinspirasi dari Welsh, dengan buku-buku seperti Morgan is My Name oleh Sophie Keetch, berdasarkan legenda Arthurian, dan Welsh Fairy Tales, Myths and Legends karya Claire Fayers, terjual dengan sangat baik.
“Ini adalah sebuah fantasi dengan karakterisasi yang kuat dan dilakukan dengan benar – orang-orang menyukainya.
“Misalnya, semua orang pernah mendengarnya Mabinogionnamun orang menganggapnya kuno dan khawatir karena tidak dapat diakses. Jadi ketika orang menulis sesuatu yang terinspirasi olehnya, ada ketertarikan terhadap hal itu.”
Prof Fimi menyebut Howl’s Moving Castle, karya Diana Wynne Jones, adalah contoh bagus novel fantasi yang menyadari persepsi tidak akurat tentang Wales dan secara sadar mengkritik hal itu di dalam karya itu sendiri.
Dia mengatakan meskipun Welsh sudah “sangat mapan” di Inggris, persepsi internasional mengenai penyalahgunaannya menjadi “bermasalah” dan menyerukan lebih banyak kesadaran akan risiko di industri penerbitan.
“Itu di luar, di mana orang berbicara tentang Inggris dan yang mereka maksud adalah seluruh Inggris,” katanya.
“Di situlah saya pikir hal itu bisa dengan mudah disalahartikan.”
ADVERTISEMENT:
Hello, para pengemar slots pernahkah denger semboyan “slot gaco”? Kalau tidak, siap-siap jatuh hati sama konsep ini. slot gacor adalah mesin slot yang selalu memberi win. Ya, slot-slot ini bisa disebut sebagai jagoannya tuk bawa pulang hasil. but, gimana sih
tekniknya jumpain raja lot yang benar? Tenang Bro, kita beri santai saja di sini
Permainan tergacor saat ini satu-satunya di Indonesia yaitu pasti menyediakan return on Investment terbesar
SEGERA hanya di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.com
mantan99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan99.asia
mantan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan88.asia
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.biz
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.asia
liburan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama liburan88.com
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.org
indah99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah99.asia
indah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah88.asia
ikn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ikn88.asia
ibukota88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ibukota88.com
huawei88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama huawei88.asia
hot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot888.asia
hot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot88.sale
dingin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dingin88.net
citra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama citra88.asia
binance88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama binance88.net
best99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best99.info
best88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best88.asia
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.net
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.com
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.org
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.com
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.org
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.asia
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.net
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.com
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.info
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.asia
master99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master99.biz
master888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master888.asia
master88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master88.asia
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.bio
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.asia
libra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama libra88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.com
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.net
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.com
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.net
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.com
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.net
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.com
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.info
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.asia
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.info
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.asia
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.org
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.info
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.net
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.com
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.life
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.asia
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.org
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.asia
website88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama website88.org
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.net
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.com
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.net
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.com
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.info
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.asia
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.news
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.asia
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.org
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.net
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.asia
sogoslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sogoslot88.asia
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.news
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.asia
rog88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog88.asia
rog77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog77.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.asia
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.biz
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.asia
oke99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke99.asia
oke88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke88.asia
mining88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mining88.org
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.info
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.asia
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.org
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.info
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.asia
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.net
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.com
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.org
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.asia
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.org
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.asia
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.net
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.asia
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.net
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.com
asn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asn88.org
