Pertengkaran yang terjadi mengenai beberapa pesaing Oscar tahun ini dan penggunaan alat AI akan berdampak pada industri film lama setelah suasana musim penghargaan berakhir.
Akhir pekan lalu, wawancara dengan Dávid Jancsó, editor dipuji Si Brutalis mendapat sambutan hangat dari para komentator industri setelah diterbitkan Red Shark News.
Si Brutalis adalah drama epik berdurasi tiga setengah jam dan direkam dalam film VistaVision layar lebar, yang menceritakan kisah arsitek Yahudi Hongaria Lászlo Tóth, diperankan oleh Adrien Brody, yang berimigrasi ke Amerika setelah Perang Dunia 2 dan mendarat di lingkungan tersebut tentang seorang pengusaha kaya Philadelphia yang diperankan oleh Guy Pearce yang menugaskannya untuk membangun kompleks Brutalis raksasa di lereng bukit dekat rumahnya. Felicity Jones berperan sebagai istri Tóth yang telah lama menderita, Erzsébet.
Brody berasal dari Hongaria — ibunya, Sylvia Plachy, lahir di Hongaria dan melarikan diri bersama keluarganya ke New York pada tahun 1958, dua tahun setelah kegagalan revolusi Hongaria melawan pemerintahan Soviet. Plachy kemudian menjadi fotografer terkenal yang bekerja untuk berbagai publikasi AS dan menjadi staf fotografer untuk Village Voice.
Namun, aksen Hongaria yang dibutuhkan untuk peran tersebut merupakan sebuah tantangan untuk menjadi cukup baik bahkan untuk disetujui oleh ibu Brody. Brody dan Jones keduanya bekerja secara ekstensif dengan para pelatih dialog dan Jancsó mengatakan dalam wawancaranya dengan Red Shark bahwa penggantian dialog otomatis (ADR), yang melibatkan para aktor yang merekam ulang bagian-bagian dialog mereka di pasca-produksi, digunakan tetapi pengambilan tradisional ini gagal. untuk memenuhi standar ketat sutradara Brady Corbet.
Jadi editor dan sutradara beralih ke alat AI untuk membantu menyelesaikan pekerjaannya. Alat tersebut, Respeecher, dikembangkan oleh perusahaan Ukraina dan sebelumnya telah digunakan oleh produksi lain, termasuk pembuat alat tersebut. Perang Bintang seri Obi Wan Kenobi, yang menggunakannya untuk mengkloning suara aktor James Earl Jones.
Jancsó mengatakan bahwa Respeecher digunakan untuk menambahkan suara dan huruf individu ke dialog asli para aktor berbahasa Hongaria dan bahwa dia dan Corbet “sangat berhati-hati dalam menjaga penampilan mereka. Yang utama hanyalah mengganti huruf di sana-sini… Kami melakukan begitu banyak dialog dalam bahasa Hongaria sehingga kami benar-benar perlu mempercepat prosesnya jika tidak, kami akan tetap berada di pos.”
Penggunaan alat AI yang relatif tidak berbahaya untuk mempertajam keaslian bahasa Hongaria dalam film tersebut mungkin tidak disebutkan, tetapi dalam musim penghargaan kompetitif di mana Si Brutalis adalah pesaing utama untuk beberapa kategori utama di Oscar tahun ini, wawancara Jancsó langsung memicu reaksi balik, dengan beberapa kritikus berpendapat bahwa penggunaan Respeecher menimbulkan pertanyaan tentang keaslian penampilan para aktor yang terlalu besar untuk diabaikan.
Corbet segera mengeluarkan pernyataan minggu ini di mana dia meyakinkan para kritikus dan penentang bahwa “Penampilan Adrien dan Felicity sepenuhnya milik mereka… Mereka bekerja selama berbulan-bulan dengan pelatih dialek Tanera Marshall untuk menyempurnakan aksen mereka. Teknologi Respeecher yang inovatif hanya digunakan dalam pengeditan dialog bahasa Hongaria, khususnya untuk menyempurnakan vokal dan huruf tertentu agar akurat. Tidak ada bahasa Inggris yang diubah… Ini adalah proses manual, dilakukan oleh tim suara kami dan Respeecher di pascaproduksi. Tujuannya adalah untuk melestarikan keaslian pertunjukan Adrien dan Felicity dalam bahasa lain, bukan untuk mengganti atau mengubahnya, dan dilakukan dengan sangat menghormati karya tersebut.”
Si Brutalis bukan satu-satunya favorit musim penghargaan yang menggunakan Respeecher. Musikal transgender dan favorit Oscar sutradara Prancis Jacques Audiard Emilia Perez juga menggunakan teknologi tersebut untuk menyempurnakan suara nyanyian bintangnya, Karla Sofía Gascón.
Kecaman dari beberapa pihak terhadap penggunaan Respeecher dalam film-film ini adalah bagian dari kekhawatiran yang lebih luas di Hollywood tentang potensi ancaman AI terhadap pekerjaan manusia. Masalah ini adalah salah satu kekhawatiran yang ingin diatasi oleh para aktor dan penulis dalam negosiasi yang mengakhiri pemogokan pada tahun 2023. Seperti yang dilaporkan Variety minggu ini: “Jika ada pembicaraan tentang Si Brutalis mungkin tampak berlebihan, hal ini mencerminkan kekhawatiran yang lebih besar mengenai pengalihan pekerjaan kreatif ke proses otomatis.”
Namun kenyataannya, teknologi telah digunakan untuk memengaruhi kinerja selama bertahun-tahun. Natalie Portman memenangkan Oscar atas penampilannya sebagai balerina bermasalah di film Darren Aronofsky Angsa Hitam pada tahun 2010, meskipun seperti yang diakui oleh penari ganda Portman dan balerina profesional Sarah Lane, pihak produksi secara digital menerapkan wajah aktris tersebut pada tubuh Lane dalam beberapa adegan menari film tersebut. Menurut Variety, Lane ditanya oleh pihak produksi pada saat itu, “Saya mohon untuk tidak melakukan wawancara lagi sampai setelah Oscar karena itu buruk bagi citra Natalie”.
Michael Douglas yang memenangkan Emmy pada tahun 2013 atas penampilannya sebagai legenda piano AS Liberace di karya Steven Soderbergh Dibalik Lilin juga dibantu secara digital dalam penampilannya ketika kepalanya dibebankan secara digital pada musisi profesional yang melakukan tugas bermain piano.
Semua contoh di atas berfungsi sebagai bukti bagaimana AI dapat menjadi alat yang berguna untuk meningkatkan pekerjaan yang dilakukan para aktor demi kepentingan penampilan mereka dan kesenangan penonton. Namun apakah mereka yang ditugaskan untuk membagikan penghargaan dan tenaga kerja manusia yang gugup di industri ini akan melihatnya seperti itu, masih harus dilihat.
Pertanyaan besar setelah musim penghargaan tahun ini adalah apakah peraturan akan diberlakukan untuk memastikan bahwa penggunaan alat AI tetap etis karena alat tersebut akan tetap ada dan penggunaannya akan semakin lazim.
ADVERTISEMENT:
sobat, pencinta slots pernahkah mendengar semboyan “slot gaco” Kalau? tidak bersiaplah, hati jatuh dengan konsep slot gaco ini. adalah slots mesin sering yang memberi win Yup. mesin-mesin, dikatakan ini bisa sebagai jagoannya tuk membawa pulang cuan. but cemana, caranya sih nemuin slot demo benar yang Tenang? Bro and Sis bahas, kita tenang aja di sini Games
terpercaya waktu ini hanya satu berada hanya di Indonesia akan menyediakan imbal hasil terbaik SEGERA
hanya dengan di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.com
mantan99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan99.asia
mantan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan88.asia
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.biz
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.asia
liburan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama liburan88.com
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.org
indah99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah99.asia
indah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah88.asia
ikn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ikn88.asia
ibukota88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ibukota88.com
huawei88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama huawei88.asia
hot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot888.asia
hot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot88.sale
dingin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dingin88.net
citra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama citra88.asia
binance88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama binance88.net
best99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best99.info
best88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best88.asia
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.net
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.com
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.org
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.com
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.org
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.asia
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.net
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.com
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.info
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.asia
master99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master99.biz
master888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master888.asia
master88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master88.asia
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.bio
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.asia
libra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama libra88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.com
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.net
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.com
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.net
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.com
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.net
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.com
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.info
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.asia
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.info
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.asia
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.org
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.info
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.net
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.com
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.life
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.asia
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.org
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.asia
website88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama website88.org
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.net
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.com
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.net
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.com
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.info
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.asia
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.news
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.asia
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.org
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.net
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.asia
sogoslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sogoslot88.asia
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.news
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.asia
rog88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog88.asia
rog77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog77.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.asia
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.biz
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.asia
oke99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke99.asia
oke88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke88.asia
mining88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mining88.org
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.info
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.asia
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.org
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.info
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.asia
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.net
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.com
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.org
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.asia
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.org
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.asia
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.net
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.asia
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.net
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.com
asn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asn88.org
