BBC News, Northamptonshire
Gambar gettyDrama baru Netflix, Toxic Town meninjau kembali salah satu skandal lingkungan terbesar di Inggris: Corby Toxic Waste Case.
Seri menceritakan kisah keluarga yang memperjuangkan keadilan setelah anak -anak di kota Northamptonshire lahir dengan cacat lahir, yang diyakini disebabkan oleh polusi industri.
Industri baja dan besi Corby berkembang pesat pada 1930 -an dengan pembangunan Stewarts dan Lloyds ‘Steelworks.
Pada tahun 1970 -an, setengah kota bekerja di pabrik, tetapi ketika pekerjaan baja ditutup pada 1980 -an, limbah beracun dari proses pembongkaran salah penanganan, yang mengarah ke kontaminasi yang meluas.
Gambar gettyPada tahun 2009, setelah pertempuran hukum yang panjang, Pengadilan Tinggi memutuskan Dewan Borough Corby lalai dalam mengelola limbah.
Keluarga yang terkena dampak memenangkan penyelesaian keuangan yang dirahasiakan pada tahun 2010, diadakan dengan kepercayaan sampai anak -anak berusia 18 tahun.
Bersamaan dengan drama, serial BBC Northampton Podcast Series menawarkan pandangan yang lebih dalam ke acara kehidupan nyata, menggunakan transkrip pengadilan asli dan dokumen yang baru ditemukan.
Dipandu oleh George Taylor, 32, yang dilahirkan dengan cacat ekstremitas atas yang terkait dengan kasus ini, podcast ini menampilkan kesaksian dan wawancara dengan yang terpengaruh secara langsung.
Berikut adalah beberapa suara kunci di balik cerita.
‘Orang pertama yang akan Anda disalahkan adalah diri Anda sendiri’
Kate Bradbrook/BBCGeorge Angus Taylor lahir pada 11 Maret 1992 dari orang tua Fiona dan Brian, di Corby.
Brian telah bekerja di pabrik baja Stewart dan Lloyds, pekerjaan yang membuatnya tertutup debu dan puing -puing di akhir setiap shift.
Fiona, mantan konsultan kecantikan Boots No7, dengan jelas mengingat kelahiran George, sebuah peristiwa yang akan mengubah hidup mereka selamanya.
Terlahir sebagai “biru tua” sebagai hasil dari masalah sirkulasi pra-foetal, ia segera diventilasi dan ditempatkan dalam perawatan intensif.
Saat itu Fiona memperhatikan sesuatu yang tidak biasa.
“Aku ingat hanya melihat tangan kecilnya; jari manis pinkie dan jari tengahnya,” katanya.
“Itu seperti kepalan tangan; Anda tahu bagaimana bayi membuat kepalan tangan? Lalu jari telunjuknya; ibu jarinya mencuat.
“Aku terus berpikir, ‘Dia di sini karena aku,’ dan kamu hanya mencari kesalahan. Kamu terlihat, dan orang pertama yang akan kamu salahkan adalah dirimu sendiri.”
Tim Wheeler/BBCPada usia 14, dokter menemukan tumor di tangan George yang begitu besar sehingga amputasi menjadi kemungkinan nyata.
Operasi, eksperimental pada saat itu, sangat melelahkan. “Ketika saya bangun, saya begitu penuh morfin,” kenangnya.
“Mereka bilang itu seperti mendaki Everest tanpa latihan – tubuhku baru saja ditutup.”
Pengalaman, terutama bau, meninggalkan kenangan abadi. “Mereka membakar daging saat mereka (beroperasi): sangat tenang mendesis, seperti sosis di wajan. Dan itulah bau yang masih datang kepada Anda dari waktu ke waktu.”
Terlepas dari segalanya, George bertekad untuk bergerak maju. “Pertama kali aku melihat tanganku, aku tidak kaget; aku tidak sedih. Itu lebih baik dari sebelumnya.”
Tapi George tidak sendirian. Anak -anak lain di Corby dilahirkan dengan kondisi yang sama.
‘Apakah saya melakukan ini?’
DisediakanLisa Atkinson adalah seorang penjaga keamanan di Corby Steel Mills, di mana tugasnya melibatkan patroli di luar, memeriksa izin parkir, dan sering harus memindahkan debu yang telah menetap di atas segalanya.
Pada tanggal 27 Juni 1989, ia melahirkan putrinya, Simone, di Rumah Sakit Umum Kettering.
Simone dilahirkan dengan tiga jari di masing -masing tangan.
Dokter meyakinkan Lisa, mengatakan satu -satunya hal yang tidak bisa dia lakukan adalah memainkan piano.
Seperti yang dilakukan Fiona Taylor dengan George, Lisa awalnya mempertanyakan apakah dia bertanggung jawab atas kondisi putrinya.
“Mungkin ada bagian dari diri saya yang duduk di sana dan pergi, ‘Apa yang saya lakukan? Apakah saya melakukan ini?'” Katanya.
“Karena aku mengalami beberapa keguguran sebelum Simone … aku selalu berpikir mungkin aku beruntung; mungkin aku diberi Simone … tapi dia tidak cukup sempurna. Tapi aku beruntung memiliki bayi itu dan bukan dua yang sebelumnya.”
DisediakanTerlepas dari keraguan awalnya, Lisa “tahu” dia tidak melakukan kesalahan, karena dia tidak mabuk atau merokok selama kehamilan.
Dia ingat kurangnya perawatan lanjutan atau investigasi ke kondisi putrinya.
“Anda dibiarkan keluar ke dunia dengan seorang anak yang sedikit berbeda,” katanya.
“Tapi tidak ada tempat untuk pergi. Tidak ada tindak lanjut atau apa pun; tidak ‘kita akan memeriksanya.’ Jadi Anda hanya menghadapinya.
Lisa dengan cepat menyesuaikan diri dengan kondisi Simone, mengatakan: “Itu lebih mengejutkan orang lain daripada mengejutkan saya. Saya terbiasa dengan itu dengan sangat cepat.”
Memenangkan kasus hukum berikutnya terhadap Dewan Borough yang membawa perhatian yang luar biasa.
“Aku tidak terkenal, tapi aku merasa seperti itu yang harus dirasakan orang -orang yang terkenal … itu gila.”
Tumbuh, Simone, sekarang 35, menghadapi intimidasi tanpa henti.
“Saya memiliki keluarga dan teman -teman yang hebat … tetapi (sekolah) itu sulit. Saya bukan anak yang sangat percaya diri, dan saya adalah sasaran yang mudah,” kenangnya.
Simone mengatasi dengan menggunakan humor. Dia akan bercanda bahwa ibunya telah memotong jari -jarinya atau bahwa dia menjadi alien, mengubah perbedaannya menjadi sesuatu yang menghibur.
“Itu sedikit di depan, karena jika aku membuat lelucon tentang diriku, tidak ada orang lain yang bisa. Terima saja itu siapa kamu; itu tidak akan berubah.”
Pada usia 18, ia ditawari operasi untuk membentuk kembali tangannya, tetapi menolak.
“Mereka mengakui bahwa mereka tidak benar -benar tahu apakah itu akan membantu. Pada saat itu, aku akan beradaptasi. Aku hidup dengan rasa sakit sehari -hari, tapi aku tidak ingin mengambil risiko memperburuk keadaan.”
Bertemu dengan suaminya yang sekarang, dia awalnya menyembunyikan tangannya, secara halus memposisikan dirinya untuk menghindari deteksi.
Akhirnya, dia mengatakan kepadanya – melalui pesan panjang dan mengiriminya tautan ke film dokumenter Horizon 2020 tentang kasus ini.
Tanggapannya? “Ini benar -benar bukan masalah besar.”
Hari ini, dia bersyukur atas pertempuran hukum yang diperjuangkan keluarganya. “Itu mengatur saya seumur hidup,” katanya.
“Saya bisa memulai hidup saya sendiri, dan saya pergi ke universitas. Saya memiliki rumah sendiri dan putri saya memiliki awal yang terbaik dalam hidup.”
‘Rasanya kami tidak nyaman’
Universitas NorthamptonLewis Waterfield lahir pada tahun 1994 dengan kelainan bentuk pada kedua tangan.
Ayahnya bekerja di dekat situs yang terkontaminasi sebagai tukang atap, dan ibunya yang hamil sering mengunjunginya di sana.
“Ayah saya memperhatikan ada sesuatu yang tidak langsung,” kenang Lewis.
Sebagai seorang anak, ia mengalami rumah sakit yang mengganggu, termasuk upaya yang gagal untuk mencangkokkan kaki ke tangannya untuk membuat jari yang berfungsi.
“Aku sudah menjalani operasi yang luas, tetapi ada batasan untuk apa yang bisa dilakukan.”
Selama pertempuran hukum, orang tua Lewis berjuang untuk membuktikan hubungan antara polusi industri dan cacat lahir.
“Dewan, aku ingat, meremehkan. Rasanya seperti kita tidak nyaman bagi mereka.”
Sekarang seorang dosen senior dalam kesehatan masyarakat di University of Northampton, Lewis mengakui bagaimana pengalamannya membentuknya.
“Sesekali, seseorang bertanya tentang tanganku, dan itu membawaku kembali.” katanya.
“Tapi aku tidak keberatan. Itu bagian dari siapa aku.”
Universitas NorthamptonDewan Corby Borough tidak ada lagi pada tahun 2021 ketika bergabung dengan otoritas lain untuk menjadi Dewan Northamptonshire Utara.
Pada 2010, kepala eksekutifnya Chris Mallender mengeluarkan permintaan maaf formal atas skandal itu.
“Dewan memberikan simpati terdalam kepada anak -anak dan keluarga mereka,” katanya.
“Meskipun saya menerima bahwa uang tidak dapat dengan tepat memberikan kompensasi kepada orang -orang muda ini atas kecacatan mereka dan untuk semua yang mereka derita hingga saat ini dan masalah mereka di masa depan, dewan dengan tulus berharap bahwa permintaan maaf ini, ditambah dengan perjanjian saat ini, akan berarti mereka sekarang dapat menempatkan pertempuran hukum mereka di belakang mereka dan melanjutkan hidup mereka dengan tingkat kepastian keuangan yang lebih besar.”
Seri dokumenter delapan bagian BBC Radio Northampton Secara Rinci: Skandal Limbah Beracununtuk diunduh dari BBC Sounds.
ADVERTISEMENT:
Hai, sobat pengemar slot! pernahkah mendengar istilah “raja slot? jika tidak, bersiaplah jatuh hati sama program ini. raja slot adalah mesin slot yang sering memberi kemenangan. Ya, slot-slot ini bisa dibilang adalah andalannya buat membawa come back hasil. tapi, cemana sih
tekniknya nemuin raja lot yang tepat? Santuy Bro, kita beri santai aja di sini
Game tergaco saat ini hanya satu berada Indonesia yaitu pasti memberikan return on Investment tertinggi
SEGERA dengan di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.com
mantan99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan99.asia
mantan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan88.asia
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.biz
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.asia
liburan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama liburan88.com
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.org
indah99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah99.asia
indah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah88.asia
ikn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ikn88.asia
ibukota88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ibukota88.com
huawei88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama huawei88.asia
hot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot888.asia
hot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot88.sale
dingin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dingin88.net
citra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama citra88.asia
binance88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama binance88.net
best99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best99.info
best88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best88.asia
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.net
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.com
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.org
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.com
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.org
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.asia
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.net
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.com
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.info
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.asia
master99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master99.biz
master888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master888.asia
master88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master88.asia
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.bio
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.asia
libra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama libra88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.com
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.net
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.com
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.net
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.com
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.net
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.com
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.info
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.asia
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.info
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.asia
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.org
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.info
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.net
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.com
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.life
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.asia
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.org
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.asia
website88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama website88.org
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.net
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.com
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.net
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.com
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.info
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.asia
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.news
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.asia
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.org
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.net
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.asia
sogoslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sogoslot88.asia
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.news
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.asia
rog88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog88.asia
rog77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog77.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.asia
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.biz
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.asia
oke99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke99.asia
oke88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke88.asia
mining88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mining88.org
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.info
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.asia
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.org
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.info
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.asia
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.net
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.com
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.org
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.asia
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.org
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.asia
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.net
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.asia
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.net
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.com
asn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asn88.org
