Koresponden Seni Skotlandia BBC
Gambar gettyKetika Peter Mullan melangkah di atas panggung sebagai manajer sepak bola legendaris Bill Shankly pada Jumat malam, itu akan menjadi pertama kalinya dalam lebih dari 30 tahun.
Red or Dead adalah adaptasi dari novel David Peace 2013 dengan nama yang sama, kisah fiksi tahun-tahun kejayaan Shankly dengan Liverpool Football Club, dan periode pasca pensiun ketika ia hidup dalam bayang-bayang keberhasilannya sendiri.
Ada patung untuk bersuara di luar Stadion Anfield Liverpool, dan sebuah kota yang penuh dengan penggemar yang tahu namanya adalah bagian dari sejarah mereka – tapi bukan itu yang mengkhawatirkan Peter Mullan.
“Ada 52 dari kita di atas panggung,” katanya.
“Ini bukan tentang Shankly, ini tentang kota Liverpool dan orang -orang.
Media PA“Tekanan terbesar adalah bahwa drama ini setia pada semangat buku ini. Ini adalah eksplorasi sepakbola yang cerdas dan tanpa malu -malu. Jauh lebih dekat dengan Brecht atau Shakespeare daripada biografi sepak bola yang biasa.”
Philip Breen, yang bertanggung jawab atas adaptasi, pertama kali mendekati Mullan beberapa tahun yang lalu tentang permainan gairah delapan jam yang ia bayangkan dengan paduan suara komunitas.
Pandemi turun tangan dan menunda rencananya, tetapi kebetulan bertemu dengan David Peace di kota adopsinya Tokyo mendorong Breen untuk fokus pada buku.
Paduan suara komunitas dihidupkan kembali dan Les Dennis, Gordon Kennedy, Allison McKenzie, George Jones dan Keith Fleming dilemparkan. Tetapi meskipun menjadi penggemar sepak bola yang besar, dan mantan pemain muda, Peter Mullan tidak yakin.
“Itu adalah proyek yang benar -benar ingin saya lakukan tetapi berusaha menemukan waktu untuk mampu melakukannya itu sulit. Secara finansial, bagaimana orang yang bertahan hidup di teater berada di luar jangkauan saya.”
Media PAUpah di teater bersubsidi bukan satu -satunya perbedaan. Dalam film dan TV dia bilang dia akan belajar garis hari demi hari, sedangkan ini mengharuskan melakukan seluruh naskah untuk memori, dan mengembangkan suara khas Shankly.
“Secara vokal, kami serupa,” katanya.
“Kami memiliki timbre yang sama tetapi saya harus bekerja pada cara dia berbicara.”
Itu melibatkan menonton video dan rekaman Shankly yang tak terhitung jumlahnya, salah satu manajer sepak bola pertama yang memahami kekuatan media, dan menggunakannya untuk keuntungannya.
Pada usia 65, Mullan lebih tua dari Shankly ketika ia pensiun dari sepak bola, momen kunci dalam permainan.
“Saya mungkin sekitar lima atau enam tahun terlalu tua untuk bagian itu tetapi di teater ada lebih banyak lisensi. Saya pikir dalam versi TV atau film, saya pikir mereka mungkin melemparkan orang lain karena saya tidak terlihat seperti dia, tetapi saya terdengar seperti dia.”
Clara MbiriniLahir di daerah Mosspark di Glasgow, dekat dengan galangan kapal Govan, Mullan menikmati sepak bola saat remaja. Seorang penjaga gawang dan kemudian seorang gelandang, dia mencoba untuk Manchester United di mana dia belajar pelajaran hidup bahwa dia “baik tapi tidak cukup baik”.
Dia meninggalkan sepak bola untuk belajar akting di Universitas Glasgow.
Dia muncul di sejumlah pertunjukan panggung termasuk triknya adalah tetap bernafas di Teater Tron pada tahun 1995 yang akan menjadi pertunjukan teater langsung terakhir yang akan dia berikan.
Setelah itu datang peran dalam Braveheart, kuburan dangkal dan pelacak. Dia adalah bersulang dari festival film Eropa seperti Venice dan Cannes, di mana dia memenangkan penghargaan sebagai sutradara dan aktor.
Dia adalah salah satu wajah yang paling dikenal di televisi, bermain pria keras berpasir di atas danau, dan fixer, keunggulan romantis yang pemalu dalam sitkom BBC Mum dan seorang raja kerdil di Amazon Prime’s The Lord of the Rings: The Rings of Power.
Gambar gettyBaru -baru ini dia terlihat di Ozark, air utara dan setelah pesta.
Yang menjelaskan mengapa, terlepas dari upah rendah, dia menikmati istirahat dari industri.
“Kamu benar -benar kencang di film dan TV. Kamu tidak pergi untuk bekerja di pagi hari, kamu mendapatkan catatan yang mengatakan seseorang akan menjemputmu. Kemudian kamu pergi bekerja dan dibawa ke karavan dan mereka bertanya apa yang kamu inginkan untuk sarapan dan kemudian mereka membawakanmu secangkir teh.
“Lalu kamu pergi ke makeup dan kostum dan kemudian kamu dikawal ke satu set dan kemudian kamu melakukan aktingmu dan kemudian semuanya terjadi secara terbalik.”
Dia tampaknya senang membuat teh sendiri, berjalan ke kamar latihan dan mulai bekerja dengan para pemain lainnya, banyak dari mereka juga veteran layar (Allison McKenzie yang memerankan istrinya Ness adalah seorang reguler di River City, dan memiliki peran kunci dalam barisan tugas).
“Setelah 30 tahun, saya benar -benar lupa berapa lama Anda bisa berlatih, dan berapa lama hari kerja. Saya terus bertanya kepada tim muda, apakah ini normal?”
Gambar gettyNormal, pekerja keras, dan lucu adalah semua sifat yang ia bagikan dengan Shankly yang mengubah Liverpool dari klub divisi kedua menjadi tim yang menang.
Yang membawa kita kembali ke buku, merah atau mati, novel yang padat dan terperinci sebanyak fanatisme seperti sepak bola.
“Itu tidak menuntut Anda tahu sepak bola. Ini menuntut pemahaman Anda bahwa ia adalah seorang fanatik dan untuk memahaminya, Anda harus memahami apa yang dia fanatik, dan dalam pemahaman bahwa Anda memahami dunia tempat dia berada.”
Ini adalah dunia yang tidak ada lagi, dan hanya satu dari manajer pemain kelas pekerja yang bersemangat yang masih hidup.
“Bill Shankly, Matt Busby, dan Jock Stein – ketiga raja sepak bola itu – mereka membayar harga untuk itu. Seseorang tidak ingin terlalu banyak meromantisirnya. Apakah itu mengagumkan, apakah itu sehat, apakah itu fanatisme?
“Ada Alex Ferguson, yang telah hidup sampai usia tua, tapi dia berada di kamp yang sama. Yang terakhir dari manajer yang berkomitmen, tidak ada yang-tetapi-sepakbola. Mereka hidup dan bernafas.”
Gambar gettyDia mengatakan dia senang bisa tampil di Royal Court, di mana penonton dapat memasukkan semangkuk scouse di auditorium sebelum banyak pertunjukan. Dia bilang dia telah diberitahu itu dibandingkan dengan Teater Paviliun di Glasgow.
“Mereka memberi tahu Anda jika mereka bosan. Itu bukan borjuis yang sopan dan itu menarik bagi saya.”
Dan dia berharap itu akan menarik bagi penggemar semua tim sepak bola, dan tidak ada.
“Itu akan menjadi ujian besar. Anak -anak saya memiliki kenalan yang lewat. Anak laki -laki saya menyukai sepak bola tetapi anak perempuan saya tidak secara besar -besaran ke dalamnya sehingga akan sangat menarik untuk melihat bagaimana mereka berhubungan dengan itu.”
Dan mengingat pandangannya tentang upah rendah teater bersubsidi, dan fakta bahwa keluarganya datang ke Liverpool untuk melihat pertunjukan, dapatkah kita menganggap dia tidak akan segera menginjak papan lagi?
“Tidak, ini sekali saja bagiku. Aku tidak mampu membelinya. Acara ini mungkin tur tetapi dengan pemeran 52-kuat, aku tidak yakin apakah ada yang mampu membelinya.”
Merah atau mati ada di Liverpool’s Royal Court dari 21 Maret hingga 19 April.
ADVERTISEMENT:
Halo, sobat pengemar slots pernahkah denger istilah “raja slot? Kalau belum, bersiaplah jatuh hati dengan konsep ini. slot gacor merupakan mesin slot yang selalu memberi kemenangan. Ya, mesin-mesin ini bisa disebut adalah jagoannya tuk bawa pulang cuan. but, cemana sih caranya jumpain slot demo yang benar? Santuy Bro, kita beri tenang saja di tempat ini
Gaming terbaik waktu ini hanya satu di Indonesia hanya di pasti memberikan return terbaik
Daftarkanlah dengan di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.com
mantan99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan99.asia
mantan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan88.asia
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.biz
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.asia
liburan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama liburan88.com
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.org
indah99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah99.asia
indah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah88.asia
ikn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ikn88.asia
ibukota88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ibukota88.com
huawei88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama huawei88.asia
hot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot888.asia
hot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot88.sale
dingin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dingin88.net
citra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama citra88.asia
binance88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama binance88.net
best99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best99.info
best88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best88.asia
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.net
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.com
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.org
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.com
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.org
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.asia
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.net
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.com
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.info
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.asia
master99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master99.biz
master888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master888.asia
master88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master88.asia
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.bio
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.asia
libra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama libra88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.com
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.net
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.com
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.net
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.com
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.net
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.com
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.info
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.asia
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.info
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.asia
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.org
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.info
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.net
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.com
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.life
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.asia
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.org
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.asia
website88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama website88.org
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.net
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.com
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.net
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.com
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.info
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.asia
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.news
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.asia
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.org
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.net
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.asia
sogoslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sogoslot88.asia
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.news
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.asia
rog88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog88.asia
rog77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog77.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.asia
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.biz
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.asia
oke99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke99.asia
oke88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke88.asia
mining88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mining88.org
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.info
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.asia
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.org
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.info
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.asia
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.net
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.com
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.org
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.asia
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.org
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.asia
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.net
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.asia
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.net
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.com
asn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asn88.org
