Mengapa Kota -Kota AS Memburuk pada Pertunjukan Realitas “The First 48” – ProPublica

Ketika acara televisi realitas kejahatan A&E True Crime “The First 48” datang ke kota, departemen polisi dan sheriff yang bekerja dengannya tidak menerima kompensasi finansial dari pertunjukan. Manfaatnya lebih tidak berwujud: kesempatan untuk memamerkan dan merayakan pekerjaan petugas departemen, kesempatan untuk meningkatkan citra mereka di mata publik, dan beberapa pengakuan bagi para korban yang mungkin diabaikan oleh media.

Tetapi sejarah dua dekade acara pembuatan film di kota-kota di seluruh AS juga telah meninggalkan jejak masalah yang rumit dan penyesalan kota, seperti yang dilaporkan ProPublica. Detektif telah mengakui bahwa mereka telah memerankan adegan saat kamera bergulir. Perkembangan utama dalam penyelidikan terkadang belum ditampilkan atau disebutkan. Episode kadang -kadang ditayangkan sebelum terdakwa pergi ke pengadilan, secara terbuka mengungkapkan informasi bahwa calon anggota juri dan saksi biasanya tidak akan pernah mendengar di pengadilan.

Terlebih lagi, banyak penegak hukum dan pakar hukum bertanya -tanya apakah kehadiran kamera hanya mengubah bagaimana perilaku polisi, memutarbalikkan kebenaran hanya untuk tujuan narasi yang lebih menarik.

“Saya tidak berpikir bahwa ada orang yang akan menyangkal bahwa memiliki kamera ketika Anda melakukan perjalanan bersama seperti itu memengaruhi perilaku,” kata Gubernur Michigan Jennifer Granholm pada 2010, setelah seorang gadis berusia 7 tahun ditembak dan dibunuh selama serangan gaya SWAT Polisi Detroit “The First 48” sedang syuting. “Saya pikir ini bukan praktik yang baik.”

Kontroversi seperti yang ada di Detroit telah mendorong setidaknya setengah lusin kota untuk membatalkan kontrak mereka atau mengakhiri hubungan mereka dengan “48 pertama.” Dallas; Memphis, Tennessee; Mobile, Alabama; Minneapolis; Dan New Orleans, serta kota -kota lain, telah berhenti bekerja dengan pertunjukan, dengan beberapa pejabat kota mengumpulkan kritik pada program saat mereka memutuskan hubungan dengannya.

Acara ini belum ditemukan terlibat dalam kesalahan apa pun.

“Saya tidak ingin penyelidik menghabiskan satu menit pada dasarnya bekerja untuk kamera alih -alih elemen kasus ini,” kata Kepala Kepolisian Miami Jorge Colina pada 2018, lima tahun setelah kota mengakhiri hubungannya dengan program tersebut. “Ini tidak sepadan dengan tradeoff.”

Perwakilan dari Kirkstall Road Enterprises, ITV America dan ITV, perusahaan yang memproduksi program, tidak menanggapi permintaan komentar atau daftar pertanyaan terperinci. A&E, jaringan televisi yang mengudara “The First 48,” menolak berkomentar melalui juru bicara.

Musim terbaru acara difilmkan di Tulsa, Oklahoma; Gwinnett County, Georgia; dan ponsel.

Setelah masalah muncul, kemitraan yang dulunya antusias dan saling menguntungkan antara polisi dan televisi realitas dapat berubah menjadi perpisahan yang berantakan. Ini juga bisa memakan waktu untuk masalah yang melibatkan “48 pertama” untuk terungkap, kadang -kadang bertahun -tahun setelah episode ditayangkan dan hanya setelah kasus melukai pengadilan.

Begini cara dimainkan di tiga kota.

Mobile

Pada tahun 2022, di gedung pengadilan di Gulf Coast Alabama, seorang hakim berusaha membantu pengacara pembela menentukan apakah ada penggemar “The First 48” di kolam juri. Terdakwa dalam kasus ini telah ditampilkan dalam sebuah episode acara yang ditayangkan sebelum persidangannya, dan pengacara Chase Dearman khawatir penggemar akan cenderung menemukan kliennya bersalah.

“Ini adalah pertunjukan yang sangat populer, terutama di Selatan,” kata Dearman dalam sebuah wawancara.

Hakim menginstruksikan calon juri yang berkumpul untuk berdiri jika mereka adalah pemirsa rutin pertunjukan seperti “60 Minutes,” “20/20,” dan “Kejahatan Sejati.” Tiga anggota juri, kemudian dua, kemudian dua anggota juri lagi berdiri. Kemudian dia menyebutkan “48 pertama.” Empat belas juri potensial bangkit berdiri.

“Ini adalah pertunjukan yang lebih populer. Oke,” kata hakim, menurut transkrip persidangan.

Dearman mengatakan bahwa penafian acara itu, bahwa “semua tersangka yang diperlihatkan dianggap tidak bersalah sampai terbukti bersalah,” tidak cukup untuk bersaing dengan bias manusia. “Menurutmu apa yang akan dilakukan para juri itu saat mereka pulang di malam hari?” Kata Dearman. “Mereka akan mencarinya dan menontonnya.”

Klien Dearman dibebaskan setelah dua pembatalan sidang.

Pengacara Mobile Defense Domingo Soto juga prihatin ketika salah satu kliennya ditampilkan di acara sebelum persidangan. “Polisi memutuskan versi kebenaran sejak awal dan menjualnya ke ‘First 48’ dan yang lebih penting menjualnya untuk diri mereka sendiri,” katanya.

Seorang juru bicara Departemen Kepolisian Mobile menolak mengomentari keterlibatannya dengan “48 pertama” serta pada kasus -kasus yang melibatkan orang -orang yang diwakili oleh Dearman dan Soto.

Pada tahun 2023, kota ini tidak memperbarui kontraknya dengan “48 pertama.” James Barber, mantan kepala polisi dan mantan direktur keselamatan publik kota di Mobile dan sekarang kepala staf untuk walikota, mengatakan acara itu membantu menyinari cahaya positif pada “dedikasi dan profesionalisme penyelidik pembunuhan kami.”

“Namun, fokus kami yang paling penting selalu keselamatan publik, dan kami melihat bahwa cakupan pra-persidangan kasus-kasus pidana telah menyebabkan litigasi dan tantangan hukum di yurisdiksi lain,” kata Barber dalam sebuah pernyataan. “Kami tidak ingin pekerjaan kami dengan mitra media mana pun berdampak pada masalah kriminal atau membuat masalah hukum untuk kota.”

Dallas

Terkadang narasi kecil menyentuh episode “The First 48”, mungkin tidak penting bagi penonton, memiliki dampak besar dalam kehidupan nyata. Pada 2013, seorang pria bernama Arking Jones diwawancarai oleh polisi Dallas tentang pembunuhan seorang pengedar narkoba yang dicurigai, sebuah penyelidikan yang ditangkap dalam episode “Safe House.”

Jones mengatakan kepada ProPublica bahwa dia tidak tahu dia direkam untuk pertunjukan dan tidak menandatangani formulir persetujuan untuk muncul di program. Dia mengatakan dia hanya mengetahui bahwa dia telah berada di “The First 48” setelah episode ditayangkan. Terlepas dari upaya pertunjukan untuk menyembunyikan identitasnya dengan mengaburkan wajahnya dan mengubah suaranya, Jones mengatakan itu jelas bagi orang -orang yang mengenalnya bahwa dia ada di episode itu.

“Saya mulai mendapatkan semua jenis ancaman. Mereka mulai datang ke rumah ibu saya,” kata Jones.

Menurut Jones, bagian terburuknya adalah bahwa episode itu diedit dengan cara untuk menyarankan dia menjadi informan polisi; Jones membantah bahwa dia berbicara dengan polisi secara sukarela atau bahwa dia adalah seorang informan. Ancaman terhadap hidupnya menjadi sangat buruk, katanya, bahwa dia harus berhenti bekerja. Catatan pengadilan menunjukkan bahwa polisi Dallas mengajukan tuntutan pembalasan terhadap beberapa orang karena diduga membuat ancaman terhadap Jones dan keluarganya. Tuduhan itu tidak pernah menghasilkan hukuman, menurut Jones.

Pada 2015, Jones ditembak beberapa kali di sebuah toko tukang cukur dalam serangan yang juga melukai pengamat. Dia dipukul di dada dan pinggul, dan dia bilang dia sekarang memiliki tongkat logam di pahanya. Pria yang menembak Jones mengaku bersalah atas serangan yang diperburuk dengan senjata mematikan sebagai pembalasan dan dijatuhi hukuman 24 tahun penjara.

Menurut laporan Dallas Police, penembakan itu dimotivasi oleh penampilan Jones di “The First 48.” Jones mengajukan gugatan terhadap Kirkstall Road Enterprises, mengklaim itu bertindak lalai. Dalam tanggapannya, pengacara untuk acara tersebut menyiratkan bahwa sejarah kriminal Jones bisa menjadi akar penyebab serangan itu dan bahwa “satu -satunya klaim kelalaian dilarang oleh Amandemen Pertama.”

Seorang hakim menolak kasus tersebut dan pengadilan banding menguatkan keputusan itu.

“Jika kami menempatkan beban untuk mencegah jenis cedera yang tidak terduga yang menimpa Jones dalam kasus ini di media, hasilnya akan menjadi pelanggaran yang signifikan pada perlindungan konstitusional ketika melaporkan masalah kepentingan publik,” tulis pengadilan banding.

A&E menghapus episode Jones dari katalognya. Namun, dalam dekade sejak penembakan, Jones mengatakan bahwa reputasinya tidak pernah pulih. Dia mengatakan dia telah diserang dan dirampok dan, tahun lalu, truknya ditembak. Dia mengirim foto truk ke reporter ProPublica.

“Kalian melihatnya hanya untuk TV yang bagus. Kamu tahu, kamu tidak peduli dengan kehidupan yang tidak bersalah,” kata Jones tentang pertunjukan itu. “Hidupku dalam situasi seperti, aku sudah mati. Begitulah cara aku melihatnya. Aku sudah mati. Karena aku tidak bisa menjalani hidup.”

Departemen Kepolisian Dallas menolak berkomentar. Pada tahun 2021, Gubernur Texas Greg Abbott menandatangani undang -undang yang melarang acara televisi realitas dari bermitra dengan penegakan hukum. Undang-undang tersebut dinamai Javier Ambler II, seorang pria Texas yang meninggal setelah pengejaran berkecepatan tinggi dan penangkapan kekerasan, ditangkap oleh kru kamera untuk “Live PD,” seri realitas Polisi A&E lainnya. “Live PD” dibatalkan pada tahun 2020.

Memphis

Setelah segera dari salah satu pembunuhan massal terburuk dalam sejarah Memphis ditangkap oleh produser untuk “The First 48” untuk sebuah episode bernama “Lester Street.” Pada 3 Maret 2008, polisi menemukan mayat empat orang dewasa dan dua anak di sebuah rumah bata kecil. Tiga anak lainnya selamat dari serangan itu dengan cedera serius.

Investigasi berkumpul di Jessie Dotson, saudara laki -laki dari salah satu korban, yang mengaku detektif di depan kamera bahwa ia melakukan pembunuhan setelah pertarungan mabuk. Episode itu ditayangkan sebelum persidangannya, sebuah jaksa agung yang menjadi perhatian Distrik Bill Gibbons mengajukan dalam sepucuk surat kepada kepala polisi.

“Beberapa hakim telah menyatakan kepada jaksa penuntut di kantor ini kekhawatiran mereka bahwa peristiwa kasus kriminal yang tertunda diedit, dikeluarkan dari urutan, dan kemudian ditayangkan secara nasional,” tulis Gibbons. “Ini adalah harapan saya bahwa Anda tidak akan memperbarui kontrak Departemen Kepolisian Memphis dengan ‘The First 48’ – sebuah pertunjukan yang dengan jelas mengudara bukti dan informasi potensial tentang kasus -kasus kriminal yang tertunda.”

Hakim dalam kasus ini tidak mengizinkan juri untuk menonton rekaman pengakuan Dotson yang diedit pada “48 pertama” karena perwakilan acara mengatakan mereka telah menghancurkan rekaman mentah. Dotson dihukum dan dijatuhi hukuman mati. Kota Memphis mengakhiri hubungannya dengan “The First 48” pada 2008.

Namun pertunjukan telah memberikan bayangan panjang atas kasing ini. Pada Januari 2024, Kelley Henry, seorang pembela umum federal yang mewakili Dotson, mengajukan banding menunjukkan lusinan masalah dengan penyelidikan asli, di antara mereka yang Dotson, yang memiliki “gangguan neurokognitif,” ditekan untuk mengaku, meskipun ia menarik kembali tak lama setelah itu. Dia mengatakan bahwa dia percaya “48 pertama” mempengaruhi detektif untuk mengerahkan tekanan itu sebelum FBI akan mengambil alih kasus ini dan bahwa Dotson tidak bersalah.

Departemen Kepolisian Memphis tidak menanggapi permintaan komentar. Banding Dotson sedang menunggu.

“Itu benar -benar mengkristal bagi saya, betapa berbahayanya orang -orang ini dan tekanan yang mereka berikan di kota -kota dan jaksa penuntut dan departemen kepolisian untuk datang dengan sebuah cerita,” kata Henry. “Tidak harus mereka jahat, tetapi objektivitas mereka dikompromikan oleh kehadiran kamera -kamera itu.”