Berita BBC Skotlandia
Film Firecrest/BBCMargaret McKeich berusia 40 tahun pada hari anak satu-satunya ditemukan terbunuh di tepi sungai dekat Loch Lomond – tetapi butuh waktu 27 tahun sebelum dia bisa menghadapi pembunuh putrinya di pengadilan.
Jenazah Caroline Glachan, yang berusia 14 tahun ketika nyawanya direnggut, terbaring di kamar mayat selama enam bulan saat para detektif berjuang untuk mendapatkan terobosan.
Namun ketika pemakaman siswi tersebut akhirnya diadakan di dekat rumahnya di Bonhill, West Dunbartonshire, remaja pelakunya masih buron.
Nama-nama tersangka utama beredar luas di masyarakat setempat pada saat itu, namun baru memakan waktu hampir tiga dekade hingga mereka muncul di hadapan juri.
Sebuah film dokumenter BBC dua bagian baru, Pengadilan Pembunuhan: Gadis di Sungaidiberi akses langka untuk memfilmkan bab terakhir dari salah satu kasus flu paling terkenal di Skotlandia.
Ini menangkap momen-momen penting di dalam Pengadilan Tinggi di Glasgow – dari video kesaksian seorang anak laki-laki berusia empat tahun yang menyaksikan serangan fatal itu dengan putusan yang dramatis.
Ibu Caroline, Margaret, menghadiri pengadilan selama persidangan dua minggu tersebut.
Dia mengatakan kepada program tersebut: “Saya merasa harus berada di sana setiap hari dan saya merasa harus menatap wajah mereka.”
Film Firecrest/BBCDalam wawancara di kantornya, jaksa Alex Prentice KC mengungkapkan bahwa kasus ini kini lebih kuat dibandingkan pada tahun 1990an berkat keterangan saksi yang baru.
Bukti baru tersebut terungkap setelah pemeriksaan ulang kasus tersebut oleh tim investigasi besar Kepolisian Skotlandia yang diluncurkan pada tahun 2019.
Hal ini mengakibatkan penangkapan Robert O’Brien, Andrew Kelly dan Donna Marie Brand pada November 2021.
Ketiganya, bersama dengan mendiang Sarah Jane O’Neill, menjadi tersangka pada tahun 1996 namun tidak pernah ada cukup bukti untuk menangkap dan menuntut mereka.
Alasan utamanya adalah mereka semua berpegang teguh pada alibi yang sama dan mengatakan kepada petugas bahwa mereka menghabiskan malam pembunuhan itu di sebuah flat di Allan Crescent, Renton – kurang dari satu mil dari tempat mayat Caroline ditemukan.
Penyelidikan awal juga terhambat oleh budaya takut untuk bersuara, terutama karena keluarga O’Brien mempunyai apa yang polisi gambarkan sebagai “banyak kendali” di wilayah tersebut.
Firecrest/BBCSaat sidang dibuka pada 27 November 2023, jaksa memanggil Margaret sebagai saksi pertama.
Saat dia berdiri hanya beberapa meter dari terdakwa, dia mengatakan kepada juri bahwa Caroline yang berusia 14 tahun “tergila-gila” dengan O’Brien, yang saat itu berusia 18 tahun.
Dia bilang dia tidak menyetujui hubungan itu.
Pada malam dia meninggal, Caroline mengundang sahabatnya, Joanne Menzies, untuk menginap di rumahnya.
Namun dia kemudian pergi menemui O’Brien di Jembatan Hitam, yang menghubungkan Bonhill dan Renton.
Remaja tersebut berencana untuk kembali sebelum ibunya kembali dari acara malam ulang tahun, namun ketika Margaret tiba di rumah tidak ada tanda-tanda keberadaan Caroline.
Dia mengatakan kepada pengadilan: “Saya duduk dan menunggu. Saya menelepon teman-teman dan, akhirnya, polisi.”
Petugas memberitahunya keesokan sorenya bahwa mereka menemukan mayat di tepi sungai Leven di Renton.
Tuan Prentice bertanya apakah Margaret secara resmi mengidentifikasi putrinya.
Suaminya, Allan, dan ayah Caroline, William, menyaksikan di galeri umum ketika Margaret yang tampak emosional mengatakan kepada pengadilan: “Ya.”
Film Firecrest/BBCBerbicara di rumahnya, Margaret kemudian menceritakan bagaimana remaja tersebut mencerahkan hidupnya setelah serangkaian keguguran.
“Saya kehilangan lima kali sebelum saya memiliki Caroline,” katanya.
“Dia spesial dalam banyak hal.”
Mantan pekerja toko itu pun mengaku, momen bahagia pun sempat diwarnai kesedihan karena besarnya kehilangan yang dialaminya.
Firecrest\BBCFilm dokumenter tersebut menampilkan kesaksian seorang penyelam polisi, termasuk rekaman video meresahkan tubuh Caroline di sungai.
Ahli patologi Dr Marjorie Turner mengatakan kepada juri bahwa korban mengalami “patah tulang tengkorak yang parah” setelah dipukul dengan senjata.
“Dia masih hidup ketika berada di dalam air,” kata ahli tersebut.
Prentice mengatakan kepada program tersebut bahwa orang yang menyebabkan luka-luka itu bukan satu-satunya yang bertanggung jawab atas kematian Caroline.
“Mereka semua meninggalkannya,” katanya.
“Tidak ada yang berpikir untuk mengeluarkannya dari air dan membantunya.”
Film Firecrest/BBCBukti paling mengerikan dalam persidangan datang dari wawancara video dengan Archie Wilson, yang baru berusia empat tahun saat pembunuhan terjadi.
Pada malam kematian Caroline, Archie dan saudara laki-lakinya yang berusia dua tahun bersama “pengasuh bayi” mereka, Andrew Kelly dan pacarnya Sarah Jane O’Neill – yang meninggal pada tahun 2019.
Sebulan setelah pembunuhan itu, anak berusia empat tahun itu mengatakan kepada polisi bahwa “Robbie” memukul Caroline dengan tongkat “di Leven”.
Anak laki-laki itu membenarkan bahwa hari sudah gelap dan menambahkan: “Tidak ada lampu jalan di sana.”
Kemudian dalam wawancara dia ingat ada “logam di matanya”, sebuah detail sensitif yang menurut detektif hanya bisa diketahui melalui pengalaman langsung.
Saksi anak tersebut kemudian mengatakan kepada petugas: “Ketika dia didorong ke dalam air, saya menutup mata.”
Prentice mengakui bahwa dia terkejut karena tidak ada wawancara yang dilakukan pada saat itu, namun dia curiga tidak ada cukup bukti tambahan untuk mengajukan tuntutan.
Film dokumenter ini juga menampilkan bukti penting baru dari Linda Dorrian, yang tinggal di flat di atas ibu Archie.
Dia sedang menunggu film untuk diputar di Sky pada tengah malam ketika dia melihat ketiga terdakwa dan O’Neill meninggalkan flat.
Mereka mendorong kereta dan Archie berpegangan di sampingnya.
Ini adalah pertama kalinya ada orang yang memberi kesaksian bahwa kelompok tersebut sedang keluar dari flat ketika Caroline terbunuh.
Ketika mereka kembali sekitar satu jam kemudian, Ms Dorrian mendengar keributan dan “ratapan” yang membuat takut putrinya yang berusia 10 tahun.
Dia juga ingat mendengar O’Neill berkata: “Hal itu tidak seharusnya terjadi.”
Putri Ms Dorrian, Emma McGinlay, mengatakan kepada juri bahwa dia khawatir dengan gangguan tersebut.
Ketika ditanya apakah dia mungkin salah, dia menjawab: “Saya ingat. Malam itu menghantui saya. Dan saya tidak melupakan hal seperti itu.”
Film Firecrest/BBCKetika kasus pembelaan dimulai, O’Brien, yang saat itu berusia 45 tahun, memutuskan untuk memberikan bukti.
Dia mengatakan kepada juri bahwa dia berhubungan seks dengan Caroline, meskipun faktanya dia empat tahun lebih muda darinya dan masih di bawah umur.
Dia mengatakan mereka memiliki apa yang dia gambarkan sebagai hubungan “berteman dengan manfaat” selama sekitar satu setengah bulan sebelum pembunuhannya.
Margaret menggelengkan kepalanya saat dia berbicara dan kemudian mencap komentarnya “benar-benar menjijikkan”.
Dia mengatakan kepada program tersebut: “Saya merasa sakit secara fisik melihatnya.
“Itu sulit untuk didengarkan dan tidak bisa dikatakan kepadanya: ‘Beraninya kamu?’.”
Film Firecrest/BBCSetelah dua minggu pembuktian dan kemudian pidato penutup, 15 anggota juri dikirim untuk mempertimbangkan putusannya.
Pertimbangan berlanjut selama tiga hari sebelum pengadilan bersidang kembali dan mandor wanita tersebut menyampaikan tiga putusan bersalah dengan suara bulat.
O’Brien tampak terkejut dan menggelengkan kepalanya.
Kelly dan Brand kurang bersemangat tetapi juga bereaksi tidak percaya.
Di galeri umum Margaret melepas kacamatanya dan menyeka air matanya.
Hakim, Lord Braid, mengatakan kepada para pembunuh: “Anda semua telah dihukum atas apa yang hanya dapat digambarkan sebagai pembunuhan yang brutal, bejat dan, yang paling penting, pembunuhan yang keji.”
Dia kemudian menunda hukuman untuk laporan pekerjaan sosial peradilan pidana.
Ketika sidang ditunda, Margaret memeluk Prentice di ruang tunggu dan mengatakan kepada jaksa: “Saya sangat mengharapkan putusan yang lebih baik”.
Dia menambahkan: ‘Saya akan mencintai pria ini selamanya.’
Media PADi luar, dia mengatakan kepada wartawan bahwa putusan tersebut tidak akan mengembalikan putrinya, namun setidaknya mereka yang bertanggung jawab berada di balik jeruji besi.
Dia berkata: “Selama 25 tahun terakhir mereka menjalani hidup mereka dan merayakan Natal dan ulang tahun dan Caroline saya berada di bawah tanah.
“Ini adalah hari yang tidak pernah kami duga akan kami saksikan dan sekarang saya pikir Caroline dapat beristirahat dengan tenang.”
Pada Januari tahun lalu, O’Brien dan Kelly kembali ke penjara dan masing-masing dijatuhi hukuman 22 tahun dan 18 tahun.
Brand, yang melewatkan sidang karena sakit, adalah dipenjara selama 17 tahun pada bulan April.
Penantian panjang Margaret untuk mendapatkan keadilan telah berakhir, namun rasa sakit karena kehilangannya tidak kunjung hilang.
Dia mengatakan pada film dokumenter tersebut: “Orang bilang waktu adalah penyembuh. Waktu bukanlah penyembuh.
“Ada kekosongan di sana yang tidak akan pernah terisi. Selamanya.”
ADVERTISEMENT:
Hello, para pencinta slot! pernahkah denger istilah “raja slot? Kalau belum, siap-siap jatuh cinta sama program ini. slot gaco adalah mesin slots yang sering kasih kemenangan. Ya, mesin-mesin ini bisa dibilang adalah jagoannya buat membawa come back cuan. but, cemana sih
tekniknya nemuin slot gaco yang tepat? Tenang Bro, kita beri tenang saja di sini
Games terbaik waktu ini satu-satunya berada Indonesia hanya di pasti memberikan ROI tertinggi
SEGERA hanya di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.net
merek 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama merek88.com
mantan99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan99.asia
mantan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mantan88.asia
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.biz
maksimal88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama maksimal88.asia
liburan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama liburan88.com
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.org
indah99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah99.asia
indah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indah88.asia
ikn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ikn88.asia
ibukota88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ibukota88.com
huawei88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama huawei88.asia
hot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot888.asia
hot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama hot88.sale
dingin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dingin88.net
citra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama citra88.asia
binance88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama binance88.net
best99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best99.info
best88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama best88.asia
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.net
tradisional 88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradisional88.com
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.org
tombol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tombol88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.net
survey88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama survey88.com
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.org
start88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama start88.asia
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.net
obatkuat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama obatkuat88.com
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.info
mcb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mcb88.asia
master99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master99.biz
master888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master888.asia
master88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama master88.asia
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.bio
live88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama live88.asia
libra88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama libra88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.net
kompresor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kompresor88.com
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.net
kesimpulan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kesimpulan88.com
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.net
kapasitor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kapasitor88.com
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.net
kacamata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kacamata88.com
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.info
jamu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jamu88.asia
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.info
jam88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jam88.asia
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.org
follow88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama follow88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.net
dinamo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dinamo88.info
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.net
baterai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama baterai88.com
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.life
miegacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama miegacoan.asia
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.org
gacoan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gacoan.asia
website88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama website88.org
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.net
waweb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama waweb88.com
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.net
translate88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama translate88.com
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.info
tempur888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tempur888.asia
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.news
tambang99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tambang99.asia
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.org
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.net
support88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama support88.asia
sogoslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sogoslot88.asia
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.news
siap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama siap88.asia
rog88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog88.asia
rog77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rog77.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.info
pt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pt88.asia
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.biz
pln88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pln88.asia
oke99 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke99.asia
oke88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oke88.asia
mining88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mining88.org
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.info
livechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama livechat88.asia
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.org
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.info
listrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama listrik88.asia
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.net
freeport88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama freeport88.com
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.org
free88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama free88.asia
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.org
domain88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama domain88.asia
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.net
dokter888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dokter888.asia
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.net
bmkg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bmkg88.com
asn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama asn88.org
